♥ The First Love - Taemin & Naeun ♥

Rabu, 05 Februari 2014

I`m In Love, 아임 인 러브 [ MV + Lirik ]




Masih ingat dengan adegan fenomenal ini kan??
Yupz, ini adalah salah satu scene dari WGM Taeun couple episode 18 dan
bisa dibilang ini salah satu dari Golden Episode Taeun couple.
Untuk merayakan ulang tahun Taemin (17 Juli) bertepatan dengan mereka syuting WGM,
Naeun menyanyikan lagu ini plus pelukan pertama mereka sebagai hadiah untuk Taemin.
Whoaaa, senangnya!!!!

Sebelumnya Taemin juga pernah memainkan intro lagu ini 
di episode 5 saat mereka baru pindah ke rumah WGM.
Taemin memainkan versi piano di depan Naeun dan setelah itu mereka duet.
Romantisnya...........
Tidak hanya Taeun couple yang memiliki kenangan dengan lagu ini,
Khuntoria couple juga (Nickhun menyanyikan lagu ini untuk Victoria).

 Bisa dibilang lagu yang satu ini sangat populer karna banyak sekali yang meng-cover, 
contohnya IU, Yuna Kim, J. Rabbit, Hyorin SISTAR (saat di drama Dream High 2)
dan yang populer saat diremake Narsha (BEG) sehingga sebagian orang percaya lagu ini miliknya.
  Tapi, jangan salah! Penyanyi asli lagu ini sebenarnya seorang pria bernama Ra.D.
Lagu ini bahkan dia ciptakan sendiri sebagai hadiah untuk istrinya.
Omo! Romantisnya!!
Wajar saja banyak orang yang ingin menyanyikan lagu ini,
tidak hanya karna musik dan lirik lagunya tapi juga karna latar penulisannya yang romantis.

Penasaran seperti apa versi aslinya?
Cek video di bawah ini !


Ra.D - 라디 @ MBC Beautiful Concert EP87 [11.09.2012]



Lirik Hangul (cr. romanization.wordpress.com)

사실은 첨봤을 때부터 그댈 좋아했다고
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
먼저 다가서지않으면 그댈 놓칠까봐
편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠

깊어지면 상처뿐일거라는 생각에
두려움이 앞선건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이
그대라고 난 믿어

Oh~ I`m in love
Oh~ I`m fall in love
어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔
그대는 너무 아름답죠

I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby

사실은 처음 봤을때부터
내 맘 속으로부터
그댄 파도처럼 밀려들어
온통 하루종일 그대만 떠올라

I can be a good lover
wanna be a 네잎 클로버
세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요

그댄 gotta believe me
Make it never gonna leave me
약속따윈 안 할래요
그냥 보여줄게요

Oh~ I`m in love (you’re my baby)
Oh~ I`m fall in love
어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔
그대는 너무 아름답죠

Oh~ I`m in love (I am so deeply in love) 
Oh~ I`m fall in love
어쩔수가 없네요 내맘을 숨기기엔
그대는 너무 아름답죠
그대는 너무 아름답죠


English (cr. princessoftea.com)

Actually after our first meeting saying I like you
Isn’t something easy for me

If I don’t contact you first, I’m afraid of missing you
I type out the text, hesitate a bit, then delete it again

I keep repeating this process over and over

If my love for you gets any deeper
It will only result in getting hurting
My fears are filling my mind
This is the truth

Praying with all my heart, the person I’m yearning for
I believe that person is you


Ohh… I’m in love
Ohh… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful


I thought I’m never gonna fall in love
But I’m in love, cause I wanna love you baby


Actually from the first time I met you
Somewhere deep in my heart
You crashed in like a strong wave
You’re the only thing in my mind all day

I can be your good lover
Wanna be your four-leafed clover
I’ll make you the happiest woman in the world


Please you gotta believe me
Make you never gonna leave me
I won’t be suspicious, I’ll trust you


Ohhh… I’m in love (you’re my baby)
Ohhh… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful


Oh… I’m in love (I’m so deep in love)
Ohh… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful

You are so beautiful




Tidak ada komentar:

Posting Komentar