SHINee - BOUNCE [AUDIO + LIRIK]

Lirik: Amon Hayashi for Digz, Inc Grup
Composer: Erik Lidbom

Kanji

Do you wanna have some fun tonight?
夜の街へ繰り出さない？
黒いジャケット羽織って City Ride
Friday night 人ごみは Insane
それじゃ行こうハリキッテ
目的地までは Fast lane

エントランスを Through 軽やかに　聞こえる Jammin'
フロアは灼熱Burnin' 見つけたハニー　君の事

I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう　揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう　踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce

汗ばむ首元に　手を回して Hold on me
乗りこなすシャレた Shuffle Beat
月を見に行こうよって　君は僕をそう誘って
悪戯に笑う Foxy babe

Across the floor 軽やかに横切る2人
抜ける街灯り　夜のドライヴ I'll be only yours tonight
更多更詳盡歌詞 在

I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう　揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう　踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce

Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right

月明かりの下　高鳴る今もう一度 Dance

I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう　揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう　踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう　揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう　踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce

Romanization

Do you wanna have some fun tonight?
Yoru no machi he kuridasanai?
Kuroi JACKET haotte CITY RIDE
FRIDAY NIGHT hitogomi wa INSANE
Sore ja ikou harikitte
Mokutekichi made wa FAST LANE

ENTRANCE wo THROUGH karuyaka ni
Kikoeru JAMMIN’
FLOOR wa shakunetsu BURNIN’
Mitsuketa HONEY kimi no koto

I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce

Asebamu kubimoto ni te wo mawashite HOLD ON ME
Norikonasu share ta SHUFFLE BEAT
Tsuki wo mi ni ikou yotte
Kimi wa boku wo sou sasotte
Itazura ni warau foxy babe

ACROSS THE FLOOR karuyaka ni yokogiru futari
Nukeru machi akari yoru no DRIVE,
I’ll be only yours tonight

I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce

Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right

Tsukiakari no shita takanaru ima mou ichidou DANCE

I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce

English Translation

(KEY)
Do you wanna have some fun tonight?
Let’s go out into the streets at night?
Put on a black jacket and go for a city ride
(TAEMIN)
It’s Friday night and the crowd is insane
So let’s get pumped up and go
It’s a fast lane to our destination

(JONGHYUN)
Easily going through the entrance
We could hear the jamming
(ONEW)
The floor’s burning scorchingly hot
And I spot a honey, I mean you

I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance

(JONGHYUN)
Hold on to me, put your arms around my sweaty neck
(MINHO)
Hang on for a ride as we shuffle beat
(KEY)
To go view the moon
You invited me out like this
(TAEMIN)
With a naughty smile on your face, you foxy babe

(MINHO/JONGHYUN)
The two of us lightly glided across the floor
(ONEW)
As we drive through the extinguished street lights
I’ll only be yours tonight

I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance

(KEY)
Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right

(TAEMIN)
Under the moonlight (my heart) is still throbbing
So let’s dance one more time.

I gotta bounce to the beat of my heart
Thump, thump, it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance, I gotta, gotta, gotta
I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance

 Credit :

Kanji : mojim.com

Romanization & English : jisshi.tumblr.com

Official SHINee - LUCKY STAR Full MV [25.06.2014]

Tonton Full MV-nya di Official website SHINee Jepang (klik gambar apel)
www.shinee.jp/special/
  

Other Link :

 Lucky Star + Jacket + Shooting Sketch PV

Download MP3 :

Link 1

Link 2

 

Romanized Lyrics

Hai! wandārando e Go
sagashi ni iko u atarashii dansu furoā de
wansuteppu uchuu o mau yō na
tokimeki ni makasete mite

shizen ni hora waratte kuru kurukuru mawatte
tanoshi sō na kimi ga ite
sono soba de boku wa yume o egaku no sa
asa mo yoru mo kitto zutto

Baby You’re my Lucky Star !
kagayake pandora
kibō ga saku kokoro no furawā
adamu to ibu ga sō datta yō ni
Baby Baby Baby Hold you on
kimi to mitsukerareru

agaru hō e tokini sore wa Sensation
dakara madamada sō Tentation
Girl kimi ga te maneku hō e
shōtokatto de chikazuku yo
Na Na Na Na Na
eien ni rūpu shite motomeru foul work
hikaru hoshi no kazu hodo no foul work
yori mo Only one kasaneru kono Hold soul

shisen mitsumeatte himitsu no kisu kawashite
shiawase na boku ga ite
ano sora ni kagayaku hoshi no yō ni
kimi o kimi o terasu zutto

Baby You’re my Lucky Star !
konnanimo suki de
odoruodoru kokoro wa furawā
ashita mo zutto sō dattara ii na
Baby Baby Baby Hold you on
kimi to boku no tame ni

Something yaku mo naku kanashimi ga
kimi o tsutsunde nakase ta toshite mo
kitto soba ni iru ne
marugoto zenbu dakishimeru Love

Baby You’re my Lucky Star !
kagayake pandora
kibō ga saku kokoro no furawā
adamu to ibu ga sō datta yō ni
Baby Baby Baby Hold you on
kimi to mitsukerareru

doko demo paradaisu
Baby Baby Baby Hold you on
kimi to mitsukerareru 

 English Translation

Yeah! To a wonderland, let’s Go
Let’s go search, on a new dance floor
We take one step, let’s leave it to our heart beats
So that we can dance universe

Hey, smile naturally, spin round round
You who’s so fun, when you’re there
At your side I just depict my dream
And surely I’ll continue to, through the night and days

Baby You’re my lucky star!
My pandora, shine!
My flower, you who blooms of hope
The way Adam & Eve were
Baby Baby Baby Hold you on
I can find that happiness with you

Aiming for a way to rise, sometimes that’s our Sensation
That’s why.. yeah.. We’ve yet to reach a Tentation
Girl, to where your beckoning to me
I’ll approach you using a shortcut
Na Na Na Na Na
I’m forever in this loop seeking you, it’s foul work
Foul work as much as the number of shining stars
Even more than that though, Only one can manages and holds my soul

Because we let our eyes meet, and exchange a secret kiss
I’m alive
Like the stars that that illuminate the the skies
I’ll always shine over you, you.

Baby You’re my Lucky Star!
Me loving you this much
Makes my dancing, dancing heart into a flower
Wouldn’t it be nice if  it were like that tomorrow and always
Baby Baby Baby Hold you on
For you and I

If something said were to for no reason
Wrap around you and make you sad
I’ll surely be by your side
I’ll let this Love embrace everything about you

Baby You’re my lucky star!
My pandora, shine!
My flower, you who blooms of hope
The way Adam & Eve were
Baby Baby Baby Hold you on
I can find that happiness with you

We’ll have paradise wherever we are
Baby Baby Baby Hold you on
We can find it together

source : lyrics.kashigasa.com

 

APink at Yonsei University Festival [22.06.2014]

OT 6!!! Fairy-doll kita yang ceria

(cr. selbbar)

 Bersamaan dengan SWC III di Jakarta, ternyata tanggal 22 Juni malam kemarin APink juga tampil di Universitas Yonsei!!!

Haha, kenapa bisa bareng ya???

Mohon dimaklumin otak shipper saya yang selalu 'on' setiap saat ketemu hal-hal yang serba kebetulan... hehe

Sayangnya, karna acara ini (juga) tak disiarkan di stasiun TV jadi kita yang gak bisa nonton langsung ini cuma kebagian fantaken sama fancam.

Hehehe, disyukuri aja ya chinggu...

  Mari dinikmati foto-foto cantik Naeun berikut ^_^

See more photos here

More fancam here

Kyaa!!!! Dapat love sign dari Naeun ♥

(cr. 플럼)

Peace, all !!!! Siapa sih yang gak jatuh cinta dengan Naeun???

(cr. oreobm)

Bye-bye!!! Sampai ketemu lagi :)

(cr. jingjing)

Fancam full cut by xjoshuax89

Fancam Naeun focus - Mr. Chu by spinel

SHINee WORLD III in JAKARTA [22.06.2014]

Ditunggu cukup lama kehadirannya, boy group papan atas Korea Selatan asuhan SM Entertainment, SHINee akhirnya menggelar konser solonya yang bertajuk ‘SHINee World Concert III’ di Jakarta, pada Minggu (22/06). Ribuan fans SHINee dari seluruh Indonesia pun hadir menyaksikan aksi memukau para member SHINee. Pertama kali menggelar konser solo di Jakarta, Jonghyun dkk pun mengaku senang dan antusias.

“Selamat malam, Jakarta! Senang bisa konser di Jakarta, ” tutur para member SHINee bersemangat. Merasa diberi sambutan yang luar biasa oleh fans, Key menuturkan, “Terima kasih sudah memberi sambutan yang luar biasa!”

“Apakah kalian merindukan kami?” tambah Taemin, yang langsung disambut dengan antusias oleh para fans. Keempat member SHINee juga secara langsung meminta maaf karena absennya sang leader, Onew dan akan berusaha maksimal untuk konser ini. Sang main vocal, Jonghyun menuturkan, “Kami senang konser di Jakarta. Kami menyiapkan banyak lagu utama dan lagu lainnya untuk konser kali ini.” 

Menjadi negara penutup di rangkaian konser SWC, para member SHINee pun terus menunjukkan semangatnya setiap membawakan lagu mereka, seperti ‘Dream Girl’, ‘321’, 'Ring Ding Dong', ‘Like a Fire’, dan lainnya. Para membernya juga mengejutkan para fans ketika mereka turun kebawah panggung untuk menyalami fans-fans yang berada di barisan depan dan membuat mereka tambah histeris!

Walau tidak mengunjukkan panggung-panggung solo seperti konser yang ke 2 dan pertama, namun fans lebih dapat merasa keutuhan SHINee sebagai sebuah grup lewat penampilan kuat yang mereka tunjukkan setiap lagunya.

Onew pun memberikan kejutan di akhir konser dengan sebuah pesan video spesial bagi fans di Indonesia dan ditambah menyanyikan lagu ‘Green Rain’ di encore terakhir. Dengan begitu, konser SHINee World 3 di Jakarta ini menjadi pemberhentian terakhir tour asia mereka. “Sampai ketemu lagi bersama kak Onew ya!” tutur Key dalam bahasa Indonesia pada saat konser berakhir.

source : dreamersradio.com

Cuplikan berita di atas tadi tidak bisa benar-benar menggambarkan bagaimana pengalaman menonton konser boyband 'bersinar' ini.

Pastinya teman-teman yang beruntung bisa menonton acara ini masih berada dalam bayang-bayang keempat cowok keren tersebut, sedangkan yang kurang beruntung???

Hehe, jangan kecil hati kawan...

Saya juga gak bisa nonton, jadi saya bagiin foto-foto dan fancam dari teman-teman berikut ini ya... Keep smile ^_^

Taemin pra event, sedang ditata rambutnya.

Haha, ini wajah suaminya Naeun kenapa begini ya???

Mungkin kangen sama istrinya???

Duh, mulai delulu mode on... mianhee

Antrian para fans dari jam 7.41 di MEIS Ancol, pearl aqua's girls!!!
(cr. synergism_Ent)

Fans beruntung yang bisa ikut Meet & Greet bareng Taemin, Key dan Jonghyun.

(cr.lix_lee007)

Taemin saat perform, so hot!!!!! Pantes kita dibilang fans (kipas???)

(cr. heechuled)

SHINee dan para dancer foto bersama di atas panggung membelakangi para fans.
(cr. WaWaSUn)

Ini fancam saat Taemin lagi break dance sebelum lagu Ring Ding Dong.

(cr. riyunoona)

Nah, kalo ini Taemin yang playfull selama penampilan lagu Stand by Me.

(cr. Lovely Onew)

Sebenarnya masih banyak lagi, tapi tidak saya posting di sini ya.

Kalian yang kepo bisa lihat di link berikut ini.

Official Photo :  

Official SHINee Facebook

SMTOWN NOW

 Fantaken :

 Pra event

tyas_teboth

JJONGD☆marukop

heechuled

Fancam :

Collection 

SHINee at KBS LA Kpop Festival [12.04.2014]

KBS LA Kpop Festival yang sukses digelar di Los Angeles pada tanggal 12 April 2014 lalu akhirnya ditayangkan bulan ini di stasiun TV KBS dalam 2 part, yaitu tanggal 15 dan 22 Juni kemarin.

Selain SHINee (minus Minho), artis lainnya yang ikut memeriahkan Memorial Coliseum and Sports Arena antara lain 2PM, Sistar, CNblue, Dynamic Duo, Girl’s Day, Infinite, Kim Taewoo, Lena Park, Joo Hyunmi, Sul Woondo dan Song Sohee.

 Berikut foto-foto Taemin dari media koreaboo.

Official foto bisa dilihat di sini

 

Kebetulan sekali, penampilan mereka di sini setelah tur konser mereka yang bertajuk SHINee World Concert III di Meksiko, Chili dan Argentina.

Mereka sempat berjalan-jalan dan Key membuat semacam diary tour berisi foto-foto mereka di berbagai tempat wisata di benua Amerika tersebut (lihat di sini)

Key juga sempat mengupload foto mereka berempat di akun intagramnya saat mereka berjalan-jalan di Six Flags Magic Mountain, LA.

Sekarang saatnya menikmati penampilan mereka berempat.

Sayang saya tidak menemukan full videonya, jadi hanya SHINee cut saja ya ^_^ 

(credit : qtdpro)

Opening - All Artist

 SHINee performance - Full cut

Ending - All Artist