A Pink dan SHINee di 23th SEOUL MUSIC AWARDS [23.01.2014]

 Seoul Music Awards ke-23 telah selesai dilaksanakan beberapa hari lalu 

di Seoul Jamsil Indoor Gymnasium, dari pukul 07 - 10 PM KST (17.00 - 20.00 WIB).

Ditayangkan melalui saluran TV KBS Joy, KBS drama dan KBS W.

Tidak hanya para idol yang menghadiri acara ini, bahkan beberapa aktor dan aktris juga ikut meramaikan perhelatan besar di Korea Selatan ini.
 

Dan sejak pukul 05.20 PM KST (15.20 WIB)
para Idol dengan balutan dress dan tuksedo telah hadir di red carpet.

Meskipun cuaca di luar cukup dingin, mengingat sekarang sedang winter di Korsel,
tetapi para idol ini tetap terlihat bersemangat dan memukau di atas red carpet.

 Cek video dan foto-foto A Pink dan SHINee dari beberapa media 

yang sudah berhasil saya rekap berikut ini :

[ Video Red Carpet ]

credit to uploader 

A Pink  II  SHINee

[ Foto-foto Red Carpet]

 Credit as per mark

A Pink & SHINee

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 17

Suatu pagi yang cerah, Minho Manajer sudah berada dipinggir jalan sambil membawa kardus bekas lemari es.
Sepertinya dia sedang menunggu Taemin.
What? Berarti Taemin udah pulang donk dari Jepang..
MM : “mengapa dia belum datang? Dia memintaku membawa benda ini” katanya sedikit kesal.
Sang manajer melampiaskan kekesalannya pada kardus tersebut.
Dia pun membuatnya jadi alas dan tidur-tiduran di atasnya.
Tapi gayanya malah seperti orang sedang syuting drama, tau aja kalo ada kamera. Hehe..
Sebentar-sebentar dia mengecek, “mengapa dia belum datang?”
Seorang nenek yang melewatinya pun menatapnya heran,mungkin dikira tunawisma..

Akhirnya dia melihat mobil Taemin datang dan segera berdiri.
Taemin berhenti di dekat sang manajer.
MM : “bagaimana caramu menggunakan ini?”
T : “ini sangat besar. Mengapa sangat besar?”
Mereka pun memasukkan kardusnya ke dalam mobil dan meneruskan perjalanan.

MM : “aku sudah melakukan hal-hal aneh karenamu. Memintaku membawa kardus seolah-olah aku tak punya kerjaan.”
Taemin tersenyum geli mendengarnya, “bagaimanapun, aku harus melakukannya dengan baik hari ini. Bukan hanya dia akan melihatku setelah sekian lama, tapi dia akan bertemu denganku di asramanya...”
Apa????!!

Baca selengkapnya :

Part 1
Part 2
Part 3

Sumber : Kshownow
Trans : JustKiki

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 16

Hari yang dinantikan telah tiba.
Di ruang tunggu Music Core, member EXO sedang berkumpul menyiapkan acara untuk Naeun.
Lalu datanglah manajer mereka yang membawakan paket dari Taemin berupa sebuah tas dan kotak hadiah yang sampai dengan selamat menyeberangi lautan.

Kai langsung menerima paket tersebut dan bersama-sama mereka membuka isi tas yang ternyata bahan masakan.
Mereka terlihat sangat antusias melihat makanan sehingga kotak hadiah, benda yang paling berharga, justru ditelantarkan.
Kalau Taemin tau, bisa ngamuk-ngamuk dia. Hoho

Akhirnya, mereka mulai fokus dan mendiskusikan apa yang akan mereka tampilkan di depan Naeun.
Kai : “kalian punya ide?” tanyanya bingung.
Suho : “pertama, kita kan grup penampil. Bahkan jika ingin membuat acara, tampilkan saja sebuah pertunjukan.”
Kai : “itu tak buruk. Kupikir dancing juga bagus”
Suho : “dalam koreografi ‘Wolf’ kan kita membuat pohon, bagaimana jika masing-masing dari kita memegang bunga?”
Kai : “atau bisakah kita lakukan ini? Memegang daging menggunakan penjepit”
Baekhyun : “dia (Naeun) akan suka atau justru berpikir itu kotor?”
Dan semua member EXO tertawa membayangkan membuat pohon‘Wolf’ sambil memegang daging. LOL

Baca selengkapnya :

Part 1 
Part 2 
Part 3 
Part 4 

Sumber : Kshownow
Trans : JustKiki

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 15

Taemin bersama para hyung akhirnya berangkat ke Tokyo (Jepang) untuk mengadakan konser.
Sesampainya di asrama SHINee di Jepang, apa yang pertama kali dilakukan Taemin???

Tiba-tiba muncul rekaman Taemin sedang berdiri di pintu kamar dan yang merekam adalah Jonghyun.
T : “aku sudah sampai di asrama kami”
J : “bagaimana jika tak ada di sana?”
T : “aku berdoa dengan sungguh-sungguh semoga ada di sana” katanya sambil masuk dan mulai mencari sesuatu, bahkan  dia membongkar kasurnya. Hehe
Key mencoba menipunya, “apa kau mencari ini? Casing-ku?”
Haha, orang lagi bingung dan panik malah dikerjain…
Ternyata Taemin sedang sibuk mencari couple phone case yang pernah dihilangkannya.
MC Danny : “kau akan dapat masalah jika itu tak ada di sana”

Taemin terus mondar-mandir menyusuri seluruh ruangan,mulai dari dapur hingga kamar yang lain.
Dan saat dia ke ruang tengah, tiba-tiba…..
T : “di sini! di sini!” teriaknya sambil berlari ke meja dan menunjukkan casingnya dengan wajah lega.
Hahaha, ternyata itu casing masih ada di sana dan sepertinya posisinya tetap seperti semula sejak ditinggalkan pemiliknya..
T : “aku menemukannya! benar-benar menemukannya! Naeun, aku minta maaf. Lain kali bahkan jika sedang mengisi baterainya, aku takkan melepasnya lagi”
Ahhh, mengharukan….

Baca selanjutnya :

Part 1 
Part 2 
Part 3 

Source : Kshownow
Translate : JustKiki

Kiki Yuna 메모리 (Memory) - Luv [MV + Lirik]

Lyrics [hangul] :

넌 알고있니 이런 나를 그대는 지금 어디 있니
하늘 아래로 너의 얼굴 그리는 날 아는지

I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 그대를
I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 너만을

잠들 수 없어 오늘 밤도 그대는 여기 내 맘속에
생각 없이도 너의 이름 말하는 날 아는지
I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 그대를
I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 너만을

바보처럼 울고 있는 작은 내 모습 너 하나만 기다려 영원히
I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 그대를
I Luv u Luv u Luv u 사랑해
I Luv u Luv u Luv u 너만을

I Luv u Luv u Luv u I Luv u Luv u Luv u(x2)

Performance A Pink & SHINee di 28th Golden Disk Award (16.01.2014)

Perhelatan akbar Golden Disk Award telah selesai.

Acara penghargaan musik ini diadakan tanggal 16 Januari 2014 di Grand Peace Palace (Universitas Kyung Hee) dari pukul 17.00 - 20.50 (waktu Korsel) melalui saluran JTBC.

Banyak artis yang hadir untuk menerima penghargaan atas  pencapaian prestasi yang mereka raih melalui penjualan album secara fisik maupun digital.
Lalu siapa saja yang mendapatkan penghargaan bergengsi tersebut?
Simak berikut ini!

The 28th Golden Disk Awards

* Digital Daesang (Grand Award) - Psy

Digital Bonsang Winners
1. A Pink
2. Davichi
3. Ailee
4. 4Minute
5. CNBLUE
6. Sistar
7. 2NE1
8. Lee Seung Chul

Special Awards
1. Newcomer Award - Crayon Pop and Lim Kim
2. Best Hip Hop Award - Baechigi
3. CeCi Asia Icon Award - SHINee and Sistar
4. Popularity Award - SNSD and Roy Kim

* Disk Daesang (Grand Award) - EXO

Digital Bonsang Winners
1. EXO
2. B1A4
3. f(x)
4. INFINITE
5. Beast
6. SHINee
7. SNSD
8. Cho Yong Pil

Special Awards
1. Newcomer Award - Roy Kim and BTS
2. Popularity Award - SHINee & Beast
3. The Good Will Star Award - CN BLUE

Yeaaaaa, selamat!!! Selamat untuk para pemenang!!!
Meskipun belum mendapatkan Daesang, saya bahagia setidaknya SHINee mendapat 3 penghargaan dan A Pink mendapatkan 1 penghargaan. Yeahhhh!!!!
Mereka masih punya kesempatan di tahun depan. Optimis!!!
Oke, saatnya menonton performance mereka..

A Pink & SHINee di 28th Golden Disk Award Red Carpet (16.01.2014)

Tanggal 16 Januari 2014 kemarin, Golden Disk Award menjadi sorotan para pecinta musik K-pop termasuk juga media.

Acara penghargaan musik bergengsi ini diadakan  di Grand Peace Palace (Universitas Kyung Hee) Korea Selatan.

Banyak artis yang hadir pada acara ini, termasuk grup saya tercinta : SHINee dan A Pink.

Saat di red carpet, mereka tak henti-hentinya membuat saya berdecak kagum.

Memang dresscode malam itu adalah hitam-putih, tapi tak disangka kedua grup benar-benar kompak pakai tuksedo dan gaun berwarna hitam, putih atau hitam-putih.

Beberapa media juga meliput mereka, di antaranya media THESTAR via youtube.

A Pink @GDA red carpet
BGM 'Good Morning Baby'

SHINee @GDA red carpet
BGM 'Everybody'

Lihat juga berita dari SSTV via youtube

A Pink dan SHINee

Lee Taemin - 'That I Live by Your Side'

Masih ingat lagu yang dinyanyikan Taemin untuk Naeun di hari perpisahan mereka?
Ya, di episode terakhir WGM Taeun yang ditayangkan MBC tanggal 4 Januari 2014.

Liriknya yang mengharukan membuat Naeun tak mampu menahan air matanya.
Bahkan Taemin pun mengakui liriknya menyedihkan.

Versi Taemin (MBCEntertainment) :

Lagu yang berjudul  "내가 잠시 너의 곁에 살았다는 걸" atau diterjemahkan 

"That I live By Your Side/That I was once by your side (aku pernah berada di sisimu)" ini 

dinyanyikan pertama kali oleh Kim Yeon Woo (Toy).

Dan kembali terkenal saat Kyuhyun Suju menyanyikannya di konser Super Show 3.

Versi penyanyi asli (Toy)

cr : kkw4ever

Happy TAEUN 9th Monthsary

Meskipun kebersamaan Taemin dan Naeun di We Got Married Season 4 telah berakhir, sebagai Taeunians saya tetap merayakan hari jadi Taeun yang ke-9 bulan.
Terhitung dari 17-04-2013 sampai 17-01-2014

Mari doakan semoga mereka berdua selalu dalam keadaan sehat, bahagia dan sukses baik dalam urusan karir maupun kehidupan pribadi.
Seperti yang mereka harapkan untuk masing-masing di episode terakhir "jangan sakit" dan ingatlah bahwa "aku pernah berada di sisimu/ aku pernah jadi bagian hidupmu"

Jadi kangen sama Taeun ya...

Ya udah, yuk lihat FMV buah karya teman kita Thuong Pham berikut

dengan BGM "The I Was Once by Your Side" yang dinyanyikan Kyuhyun Suju.

Tetap semangat dan terus ceria ya!

Taeunians, fighting!!!!
 cr : @PaPaTsoRn88 (twitter)

 

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 14

Setelah skating yang tidak ada romantisnya, Temin dan Naeun pergi ke sebuah restoran ayam.
T : “kau bisa makan ini?”
N : “ya, aku bisa”
T : “kelihatannya enak”

Mereka mendatangi meja kasir “halo”
Kasir : “halo, selamat datang”
Taemin melihat tulisan di bagian depan meja kasir.
T : “whoa.. ayam yang dibesarkan sendiri? Kalian memelihara ayam sendiri di sini?”
K : “ya, itu yang kami lakukan”
N : “oh apa itu artinya kami bisa menangkapnya sendiri?”
Taemin langsung shock mendengarnya!

K : “tentu saja! Kalian bisa menangkapnya sendiri”
N : “kau mau menangkapnya?” tanyanya pada Taemin.
T : “kami menangkapnya?” sambil memandang ibu kasir.
K : “ya”
N : “ayo kita tangkap mereka”
Taemin terlihat bingung, dia memandang istrinya dan ibu kasir bergantian.

K : “kalian bisa mencoba menangkapnya” sambil memberikan sepasang sarung tangan kepada Naeun.
N : “ya”
T : “kita berdua akan menangkapnya?”
N : “aku ingin menangkapnya”
K : “kalian berdua bisa menangkapnya” sambil memberikan sepasang sarung tangan lagi untuk Taemin.
T : “terimakasih”
Naeun tertawa melihatnya.

MC Misun : “itu sulit untuk menangkap ayam”
MC Jungmin : “ayam yang memiliki kepribadian yang kuat akan mematuk”
MC Misun : “kurasa itu menakutkan”

Baca selengkapnya :
 
Part 1 
Part 2 
Part 3 

Sorce : KShowNow
Trans : JustKiki

 

A Pink ~ 'Good Morning Baby' MV

Chorong, Bomi, Eunji, Naeun, Namjoo dan Hayoung.
Siapa yang tak kenal mereka??
Pelantun lagu "NoNoNo" yang juga penerima penghargaan  'Next Generation Global Star Awards' di acara MAMA  tanggal 22 November 2013 di Hongkong.

Pada pagi hari tanggal 9 Januari 2014, para member A Pink mengunggah selca masing-masing di fan cafe official mereka dengan postingan berjudul, “Good Morning Baby”.
Selca yang menunjukkan wajah masing-masing member tanpa make up, saat baru bangun tidur.
Hal ini dilakukan sebelum perilisan album single digital terbaru mereka. 

 
Dan pada tanggal 12 Januari 2014, A Pink merayakan hari ke 1000 mereka sejak debut dengan merilis digital single berjudul “Good Morning Baby”
Mereka debut pada tanggal 19 April 2011 dan sejak itu  mereka merebut hati banyak penggemar dengan konsep polos dan manis.

“Good Morning Baby” diciptakan oleh produser Double Sidekick dan merupakan lagu dance yang menampilkan pesona A Pink yang bersemangat dan dewasa.
Lalu seperti apa lagunya? Simak saja MV di bawah ini : 

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 13

Setelah semua pasangan WGM berjuang keras melakukan fotoshot, sekarang saatnya voting untuk menentukan siapa yang akan memenangkan posisi terhormat, yaitu fotonya dipajang di halaman utama website WGM.

Ada 3 macam kriteria penilaian.
Pertama oleh para ahli, yang berpengaruh besar : 50% dari total penilaian.
Kedua adalah voting secara online, dimulai tanggal 6-14 Juli.
Voting ini berpengaruh sebesar 25%.
Dan yang ketiga voting oleh para pejalan kaki, yang diletakkan di 4 area Seoul.
Vote ini juga berpengaruh 25%, siapa saja boleh memilih.

Ternyata selebriti juga ikut voting!!
Di ruang tunggu MC MBC Star Radio ada Kyuhyun, Yoon Jongshin dan Kim Gura.
KG : “sekarang lihat ini, mereka dalam bahaya. Kutu pembunuh” sambil menunjuk foto Taeun.

KG : “ya lihat, itu bukan jamannya duduk-duduk seperti itu. Mereka bisa terserang demam tsutsugamushi (sejenis tifus), mereka bisa kena masalah besar”
YJ : “jika mereka ingin berbaring di rumput seperti itu, seharusnya di padang rumput yang besar. Tapi ini justru terlihat seperti di komplek apartemen dengan pohon akasia”

KG : “ini taman umum di sekitar Sungai Han?”
YJ : “mereka seharusnya pergi ke suatu tempat yang pemandangannya lebih bagus”
KH : “mereka punya dana yang terbatas”
KG : “karna dananya, mereka tidak terlihat santai sama sekali”
Namanya juga usaha, om… menyesuaikan tema dan budget kan gak gampang…
Udah kritis begitu, gak ada yang milih Taeun lagi… sedih…


Baca selengkapnya :
 
Part 1 
Part 2 
Part 3
Part 4
Part 5


Source : KShowNow
TRanslate : JustKiki

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 12

Akhirnya tibalah hari yang ditunggu-tunggu.
Taemin dan Naeun akan melakukan wedding fotoshot.
Mereka berdua sedang di ruang tunggu dan sedang dimake-up.
Karna tema mereka adalah Twillight, jadi Taemin didandani seperti Edward dan Naeun seperti Bella.

Taemin telah siap duluan, lalu diam-diam mengintip Naeun.
T : “oh! Siapa ini?”
Naeun yang menyadari suara dan wajah suaminya dari cermin rias lantas tertawa.
T : “kau baik-baik saja? Lihat rambutku”
Lalu berjalan mendekati istrinya.

T : “tidurmu nyenyak?”
N : “tidak” jawabnya malu.
T : “kau tidak cukup tidur? Bagaimana rasanya? Apa canggung melihatku?”
N : “ini canggung” katanya masih malu.
T : “haruskah aku pulang ke rumah?” sambil membalikkan badan.
N : “tidak” jawabnya sambil tertawa.
Taemin pun kembali menghadap Naeun sambil tersenyum senang.

MC Danny : “mengapa? Apa mereka saling menelpon? Terakhir kali mereka bertukar nomor”
MC Ji Hye : “ah, benar.. apakah ada sesuatu yang terjadi selama itu?”

T : “apakah canggung saat kita menelepon?”
N : “tidak”
Whoa!! Semua MC berseru kaget, ternyata pasangan muda kita sudah banyak berkembang.
Mereka sekarang sudah bisa telpon-telponan… cieeeee

Baca selengkapnya :

Part 1 
Part 2 
Part 3 
Part 4 

Sumber : Kshownow
Trans : JustKiki

 

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 37

Suatu hari di rumah no.2 desa WGM, datanglah kotak pos merah WGM di depan pintu rumah.
Taeun sedang duduk berdua di sofa tercinta sambil melihat kartu misi.
Ekspresi wajah mereka awalnya terlihat senang lalu berubah shock!

Di dalamnya terdapat tiket menonton film di bioskop tertanggal 17 Desember 2013 jam 12.00-14.00 KST.
Tepat 8 bulan sejak pertemuan pertama mereka, hikss..
T : “Cinta pertama”
N: “itu tiket nonton film”
T : “kalau begitu, kita pergi menonton film..”
Mereka menghela nafas lalu berpandangan sambil tertawa.
BRI
Q : ketika melihat kartu misi...?
N : “sebenarnya... tidak ada apapun dalam pikiranku. Aku hanya tidak tahu apa yang sudah kulakukan, apa yang harus kukatakan, dan apa yang harus dilakukan. Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus kulakukan sekarang”

T : “saat itu aku hanya bisa terdiam...? Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus kukatakan pada Naeun”

Baca selengkapnya :

Part 1 
Part 2 
Part 3 
Part 4 


English by ctrawberry via Gogisubs & KShowNow
Translated by JustKiki 

 

Sinopsis WGM Taemin & Naeun Ep 36

TaEun masih berada di kamar hotel, setelah berbagi hadiah Natal untuk masing-masing.
T : “oh ya, di mana teddy bear-mu? Kau masih menjaganya dengan baik? Sebelum tidur?”
Naeun terlihat kaget lalu menggeleng, “tidak ada padaku”
Haha, di bibirnya masih ada makanan tuh…

T : “bonekanya tak ada padamu?”
N : “tidak ada padaku” sambil tertawa menutupi rasa bersalah.
T : “tidak ada?” tanyanya tak percaya.
N : “dia menghilang”
T : “hilang? Mengapa?”
Naeun mengedikkan bahunya.

T : “Kau menghilangkan teddy bear itu?”
N : “tidak”
T : “kau melihatnya beberapa waktu lalu?”
N : “dia tidak ada di asrama”
T : “dia di rumah?”
N : “tidak ada juga di rumah..”
T : “kalau begitu kau menghilangkannya!”
Ekspresi Naeun terlihat merasa sangat bersalah..


Baca selengkapnya :
 
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4


Source : KShowNow
Trans : JustKiki

Taemin – Steps (발걸음) Prime Minister and I OST [ MV+mp3+Lirik ]

Download Link :
Rom/Eng sub versi Youtube cr : Diana Hyorie
MP3 Full : K2nblog

Hangul 가사 & Romanization Lyrics :

나혼자걸었어
nahonjageoreosseo
너의발걸음따라함께걷던이길
neouibalgeoreumttarahamkkegeotdeonigil
가벼워진내마음
gabyeowojinnaemaeum

우리함께 이길바라왔던많은날
urihamkke igilbarawatdeonmanheunnal
얼마나길었었니
eolmanagireosseonni
더많이힘들었었던 건너였겠지
deomanhihimdeureosseotdeon geonneoyeotgetji

이리와줄래
iriwajullae
한걸음더가까이다가온뒤
hangeoreumdeogakkaidagaondwi
그토록멀었던만큼내안에들어와
geutorongmeoreotdeonmankeumnaeanedeureowa

소리쳐널불러볼래숨겨왔던나를보아줘
sorichyeoneolbulleobollaesumgyeowatdeonnareulboajwo
마음이전해져가득느껴지도록
maeumijeonhaejyeogadeungneukkyeojidorok
이별은우리에게는아직아니라고말해줘
ibyeoreunuriegeneunajiganiragomalhaejwo
서둘지않을게이제야시작인걸
seoduljianheulgeijeyasijagingeol
그대로머물러줘
geudaeromeomulleojwo

나나나나나나나나나나나나
nananananananananananana
다신떠나지마요내곁에서
dasintteonajimayonaegyeoteseo
나 나나나나 나
na nananana na
우린서로에게길들여지나 봐
urinseoroegegildeullyeojina bwa

이리와줄래
iriwajullae
마법처럼일어난이사랑이
mabeopcheoreomireonanisarangi
다시는아프지않게내안에들어와
dasineunapeujiankenaeanedeureowa

소리쳐널불러볼래숨겨왔던나를보아줘
sorichyeoneolbulleobollaesumgyeowatdeonnareulboajwo
마음이전해져가득느껴지도록
maeumijeonhaejyeogadeungneukkyeojidorok
이별은우리에게는아직아니라고말해줘
ibyeoreunuriegeneunajiganiragomalhaejwo
서둘지않을게이제야시작인걸
seoduljianheulgeijeyasijagingeol
그대로머물러줘
geudaeromeomulleojwo

나나나나나나나나나나나나
nananananananananananana
다신떠나지마요내곁에서
dasintteonajimayonaegyeoteseo
나 나나나나 나
na nananana na
우린서로에게길들여지나 봐
urinseoroegegildeullyeojina bwa
그대로머물러줘
geudaeromeomulleojwo 


cr : beautifulsonglyrics.blogspot.com 

SHINee & A Pink di MBC Gayo Daejun (31.12.2013)

A Pink ft. B1A4 (Love song medley)

A Pink - NoNoNo

SHINee - Dream Girl (Ballad ver.) & Everybody

All Performances

cr : EXO LIVE VOD

Part 1

Part 2